转自：环球网

当地时间18日，俄罗斯总统普京与美国总统特朗普通电话。综合俄罗斯卫星网、塔斯社、英国天空新闻网等多家媒体报道，俄美两国元首在通话中讨论了俄乌冲突，俄美关系正常化等问题。通话结束后，克里姆林宫与白宫分别就通话内容作了通报。

俄罗斯总统网站18日公布普京与特朗普通话的内容。图源：俄罗斯总统网站

据塔斯社报道，俄罗斯总统网站18日公布了普京与特朗普通话的内容。以下为全文：

·双方领导人继续就乌克兰局势进行了详细而坦诚的意见交换。普京对特朗普愿意帮助实现结束（俄乌）冲突和减少人员伤亡的崇高目标表示感谢。

·普京重申了对和平解决冲突的基本立场，表示愿意与美国伙伴共同仔细研究解决冲突的可能途径。这些途径应具有全面性、可持续性和长期性。同时，也要考虑到消除危机根源的绝对必要性以及俄罗斯在安全领域的合法利益。

·针对美国总统提出的30天停火倡议，俄方提出了一系列重要主张，包括确保对整个交战线可能的停火进行有效管控、停止乌克兰境内的强制动员以及重新武装乌克兰武装部队。基辅政权无法进行谈判，且屡次破坏和违反已达成的协议，这将带来严重风险。此外，俄方还提请注意乌克兰武装分子在库尔斯克地区对平民犯下野蛮的恐怖主义罪行。

·双方强调，防止冲突升级和通过政治外交途径解决冲突的关键条件是，彻底停止向基辅提供外国军事援助和情报信息。

·关于特朗普最近呼吁饶恕被围困在库尔斯克地区的乌克兰军人生命，普京确认，俄方愿意遵循人道主义原则，在乌克兰军人投降的情况下，俄方将根据俄罗斯法律和国际法，保障乌克兰武装部队士兵的生命安全和体面待遇。

·通话中，特朗普提出冲突双方30天内互不袭击能源基础设施的建议。普京对此倡议给予了积极响应，并立即向俄军方下达了相应命令。

·俄罗斯总统还对特朗普提出的实施有关黑海航运安全的倡议做出了建设性回应。双方同意开始谈判，以进一步细化该协议的具体条款。

·普京表示，俄乌双方将于3月19日进行囚犯交换，双方的交换人数均为175人。此外，作为善意姿态，目前正在俄医疗机构接受治疗的23名重伤乌克兰军人也将被移交。

·两国领导人确认将继续通过双边模式解决乌克兰问题，包括考虑美国总统上述提议。为此，俄罗斯和美国正在组建专家组。

·普京和特朗普还谈到其他国际议程问题，包括中东和红海地区的局势。双方将共同努力稳定危机地区局势，在核不扩散和全球安全问题上建立合作。这反过来也将有助于改善俄美关系的整体氛围。一个积极的例子就是双方在联合国就乌克兰冲突的决议一致投了赞成票。

·鉴于俄罗斯和美国对保障世界安全与稳定的特殊责任，双方表达了恢复双边关系正常化的共同意愿。在此背景下，双方正在考虑可能在诸多领域建立合作。双方还讨论了一系列在经济和能源领域开展互利合作的想法。

·特朗普支持普京的想法，即在美国和俄罗斯组织冰球比赛，由NHL（北美冰球联盟）和KHL（俄罗斯冰球联赛）的俄美球员参加。

·两国总统同意就上述所有问题保持联系。

美国白宫18日也发布了美俄两国领导人通话摘要，白宫新闻秘书莱维特称，美国总统特朗普当日与俄罗斯总统普京通话，双方谈到了乌克兰冲突中和平与停火的必要性，且都同意这场冲突需要以持久和平结束。

以下为全文：

今日，特朗普总统与普京总统就乌克兰战争实现和平与停火的必要性进行交流。两位领导人一致认为这场冲突须以持久和平结束。双方还强调需要改善美俄双边关系。乌克兰和俄罗斯在这场战争中消耗的鲜血与财富，本应更好地用于满足各自人民的需求。

这场冲突本不该开始，且早就应该以真诚和善意的和平努力结束。两国领导人一致认为，实现和平将从能源和基础设施停火开始，以及就实施黑海海上停火、全面停火和永久和平进行技术谈判。相关谈判将立即在中东地区开始。

双方广泛讨论了中东作为预防未来冲突潜在合作区域的可能性，双方还进一步讨论了阻止战略武器扩散的必要性，并将与其他国家合作确保尽可能广泛地实施。双方一致认为，伊朗“永远不应该有能力”摧毁以色列。

双方领导人一致认为，美俄双边关系改善的未来将带来巨大的好处，包括实现和平后带来的巨量经贸合作与地缘政治稳定。

来源：环球网

作者：赵建东

流程编辑：U072