“擦肩旋即回首，你的音质，你的音质，不清楚，不清楚……转身或若向前，我的视界，我的视界，太模糊，太模糊……”一首名为《五原路》的歌，上海土生土长的音乐人、导演陈意心唱了整整二十年。《五原路二十周年纪念版》黑胶唱片和动画片日前首发，形象印在唱片封面上的一些人物，也是“五原路居民”，纷纷前来参加首发式，讲述自己和五原路的故事。

五原路 故事多

音乐制作人、陈意心的特邀吉他手周紫峰觉得，听这首歌就像在梧桐区漫步。在梧桐区生活的上海“建筑可阅读”宣传大使周力认为，“以上海的路标作为艺术作品的主体，陈意心是先行者。”漫画家张乐平之子张慰军出生在五原路、成长在五原路，五原路是他感觉最最亲切的马路。漫画家Tango也在五原路长大，五原路小菜场早餐店的味道是他评判上海早餐的唯一标准。

五原路以内蒙古的“五原”地区为名，陈意心的老家在252弄大通别墅，越剧名家袁雪芬的旧宅就在其隔壁，现今《艺术世界》杂志社也在弄堂深处办公。再过去是五原路永福路口的自由公寓，昆曲大师俞振飞曾在这里住过……

二十年前，陈意心走在自己出生并度过童年时光的五原路上，旋律与歌词自然从长久不回家的他的脑海中闪过，情不自禁哼出了一段旋律，填上了一串上海话的路名，“五原路，永福路，复兴路，武康路，安福路，常熟路，淮海路……”

五原路 情感深

2010年，陈意心推出了《五原路》音乐电影完整版；2014年，他和老友制作了《五原路》的十周年音乐电影。又是一个十年之后，老友和新友相约拍了一部《五原路》十周年的纪念版音乐电影。

在五原路的童年生活，陈意心认为自己最大的收获就是耳濡目染了梧桐区的艺术氛围与美，小时候画画，在幽静的五原路附近写生绘画是一种享受。二十年后，他再次走在自己出生、童年玩耍的街道上，想起这些年来点点滴滴的变化，他脑海里突然又有了制作《五原路》全新音乐版本以及纪念影片的念头，“就像作家陈丹燕在《永不拓宽的街道》书里《五原路的景象》中所写，‘五原路是我小时候长大的地方，我并不肯定是否我喜爱它，就像歌里和诗里说的那样，一看到自己的故乡，就想到了天堂。’也许生于斯长于斯的乡愁情结才是艺术创作最好的灵感吧。”他希望，这次关于上海马路的诠释与动画演绎，能继续为这座城市增添一抹亮丽的颜色。

本报记者 徐翌晟