转自：扬子晚报

扬子晚报网讯（记者 吕彦霖） 3月5日下午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到他所在的十四届全国人大三次会议江苏代表团，同大家共商国是。

审议现场气氛活跃。赵建军、徐光辉、张俊杰、李肖娜、缪汉根、柯军等6位代表分别就加快绿色低碳转型发展、打造产业科技创新中心、推动转化医学建设、建设和美社区、推动传统产业发展、保护传承传统戏曲等发言。总书记不时插话，同大家亲切交流。会后，扬子晚报/紫牛新闻记者第一时间回访了6位代表。

“总书记对我们的工作给予了高度关注和肯定，也让我们深受鼓舞。”从医20多年以来，全国人大代表，南京市第一医院副院长张俊杰一直积极参与心血管领域的临床研究和转化医学研究工作，主要涉及冠心病、心脏瓣膜病以及肥厚型梗阻性心肌病的介入诊断与治疗。

何为转化医学？在张俊杰看来，可以形象地理解为将基础科研的技术变成某种实实在在的产品，并应用到临床。2022年，张俊杰及团队历时十年研发的用于治疗肺动脉高压的经皮肺动脉去神经术(PADN)被欧洲心脏病学会向全球推荐。“这一原创技术就离不开十多年来我们自主研发的环形消融导管。”张俊杰介绍，该产品作为医工结合临床转化的典范，能有效降低肺动脉高压的致残致死率。2023年，PADN 产品获国家药监局批准上市，标志着全球首款治疗肺高压器械正式诞生。

“原来这些医疗装备都掌握在欧美发达国家手中，是个卡脖子工程。现在我们提供了‘中国方案’，让我国在该领域实现从‘追赶者’到‘引领者’的历史性跨越。”交流中，张俊杰向总书记汇报，团队已多次携经皮肺动脉去神经术走出国门，受邀到著名的美国梅奥诊所开展培训，吸引了数十家世界顶级医疗机构的专家们到南京学习。

“总书记2023年在江苏考察时勉励我们，以十年磨一剑的韧劲，以‘一辈子办成一件事’的执着，攻关高精尖技术，成就有价值的人生。”张俊杰表示，作为一名临床心血管病大夫，同时也是一名从事转化医学研究的科技工作者，未来将继续努力，全力打造医学科技创新源头和科技成果转化枢纽，为服务国家科技自立自强、人民生命健康再立新功。