《黄檗文化纵览》李湖江 著厦门大学出版社2024年出版

源出福建的黄檗文化，是中日民间文化交流的桥梁，在当下文明交流互鉴的语境下，愈发凸显其重要意义。李湖江所著的《黄檗文化纵览》由厦门大学出版社出版，该书是福建省社会科学普及出版资助项目的成果。作者在有限的篇幅内，对黄檗文化作了较为全面、深入的剖析与通俗性阐释。

内容全面，结构新颖

纵览该书，其内容十分丰富。作者深入挖掘了黄檗文化的起源、发展、传播及影响，书中涉及的研究对象涵盖了黄檗文化的多个方面，是对黄檗文化的全景式展现。该书目次编排上呈现出新颖的框架，作者以“一滴草”“两黄檗”“三籁集”“四福寺”“独立性易”“宾主联璧”“黄檗三笔”等为小标题，体现了数字的有序之美与文学的结构之美。每一章论述黄檗文化的某一个重要方面，各章保持独立又相互关联，形成了一个有机整体。

资料翔实，纠正讹误

作者通过各种渠道广泛收集资料，包括黄檗宗的著作、期刊、图片、信札、绘画与书法作品等，这些资料奠定了本书的文献基础。如《四福寺》一文使用的珍稀信札《唐船寄附状帖》，是作者2019年在日本长崎调研时发现的。复旦大学王振忠教授以作者发现的这一文献为基础撰写了《僧侣、宿主、通事与船商——从圣福寺藏〈唐船寄附状帖〉看18世纪初的长崎贸易》（《学术月刊》2024年第9期）一文，该文指出“该文献可以弥补《唐船进港回棹录》等档案记录之空缺”，“是江户时代长崎史料的一个重要发现”。大量使用第一手原始文献，是本书的写作特色之一。本书还纠正了一些学术讹误，如通过对多种文献的详细考证，指出在法脉传承关系上，惟一道实的辈分应是隐元的法孙而非直接嗣法弟子，纠正了日本文献的错误。

深入浅出，视角多元

作为社会科学普及出版资助项目的成果，作者注重语言的通俗易懂，避免使用专业性太强的术语。在不得已需引用古文或术语时，也都在脚注中作了通俗的解释。如此，既保持了著作本身较高的学术水准，又照顾到普通读者的阅读需求。如在解读隐元茶诗之前，作者先介绍了赵州从谂禅师“吃茶去”的典故，通过故事来阐述“茶禅一味”，让读者体悟“无差别”的平常心。作者的研究视角是多元的，如从文学视角分析高泉性潡诗文集《一滴草》和隐元编选的《三籁集》，从历史学视角考察“天下两黄檗”与“东西两黄檗”的命名由来，从艺术学角度考察“黄檗三笔”对日本书法的影响，从宗教学视角探讨从中国临济宗黄檗派到日本黄檗宗的流变，从文化学视角考察黄檗文化对日本社会政治、经济、文化等全方位的影响。

讲好中国故事，推动中华文化走向世界，黄檗文化可作为典型代表之一。正如作者在《前言》中所言，“黄檗文化的发扬和推广有助于促进中日佛教乃至文化、政治层面的交流”。因此，《黄檗文化纵览》一书的出版十分及时且意义深远。

（作者系福建师范大学海峡两岸文化发展协同创新中心副研究员）