中意资讯网 中意资讯网

当前位置: 首页 » 前沿资讯 »

世界之中,将一些可能性还给中国

  张笑宇

《世界之中》张笑宇 著 广西师范大学出版社

  我们很多人对很多民族都容易形成刻板印象,但读多了历史,你就会发现,许多刻板印象并不是“自古以来”就有,它们形成的时间其实都相当短暂。

  历史观的进步盖因有了全新视角

  今天的瑞士给人留下的印象是富庶、进步和“永久中立”,但在1848年以前,此地多属农村,又在阿尔卑斯山间,穷乡僻壤,是环境恶劣的“四战之地”。今天富庶的瑞士,是工业化之后才诞生的。

  今天人们普遍认为法兰西的军队软弱,而德意志的军队强悍,然而在两百年前,人们对这两个民族的印象是相反的。托尔斯泰的小说《战争与和平》创作于1865年至1867年,那里面安德烈公爵的父亲老博尔孔斯基对拿破仑的评价是:“波拿巴(即拿破仑)生来有福分。他的士兵很精锐,而且他先向德国人进攻,只有懒人才不打德国人。自从宇宙存在以来,大家都打德国人。”德国人扭转这个印象,也不过是最近一百五十年的事。

  今天日本给人的印象是干净、整洁、秩序井然,福利制度全面且贫富差距不大。然而在1910年日本作家长冢节的小说《土》中,尽管日本已经开始了成功的工业化,但农村妇女因为医疗条件差而死亡,儿童普遍常挨饿。即便在“二战”前,日本的工业建设也不过就是那个样子,而日本人扭转这个印象,用了三十年的时间。

  历史学里有一个说法:我们的历史观取得进步,往往不是因为发现了新的史料,而是因为我们用全新的视角看待自己的过去。

  定义“中国人是谁”不应受局限

  一百年前,有不少绝顶聪明的才学之士讨论过国民性问题,他们讨论中国人的身份认同,不外乎要重新树立中国人的骄傲。然而张之洞写《劝学篇》,以“教忠”“明纲”为先,似乎不感念大清之爱民,不以三纲五常为本,便不配做中国人。至于倭仁论“以忠信为甲胄、礼仪为干橹”,似乎连搞了洋务运动、学了洋枪洋炮的,都不配做中国人。

  为什么定义“中国人是谁”要以限制某种可能性为前提呢?在这个意义上,我更钦佩的是梁启超、何启这样的人。有人说中国人的民族性格中无武勇,梁启超便挖掘中国历史上的武士精神,说中国人也可以做武士;有人说中国人的民族性格中不开拓,梁启超便挖掘中国历史上的航海英雄,说中国人也可以大航海;有人说新学旧学势同水火,何启便写文章说,孔孟之道与西人讲自由、民权殊途同归,中国人不必限制自己的可能性。

  在我看来,这才叫知识分子里的真英雄。

  亚里士多德有一种关于事物变化的学说,叫作“潜能与现实”理论。所谓“潜能”,就是事物可能呈现的样子。譬如一块木头,它可以成为一只碗,也可以成为一张桌子,也可以成为一尊精美的神像。它成为什么,这要看在雕刻它的木匠眼中,它可以成为什么。而这个“现实”,在哲学界前辈的文献中,有一个非常浪漫且优美的译法,叫作“隐德来希”,即“隐在事物中之德如何能按我们的希望到来”。其实我倒以为,这个词可以有一个更地道的中文翻译:成全。在诸多可能性中,把最好的那个带出来,便是成全。

  被局限的成全不是成全,只有让一个人、一个民族、一个社会意识到在自己体内本来具有无限的可能性,由此催生出那种积极昂扬感,才有可能锻造真正的成全。

  以不同视角重新筛选史料

  在这本书里,我想写的故事,曾经被那么多人忽略,却是关于我们这个文明的可能性。所有的历史写作,本质上都是筛选。同一个时代有亿万生灵、亿万个故事,其中因为个体本身的成就和故事本身的精彩而得以被记录、保留,或者被口头传颂从而诞生的一手史料,本就筛选去了百分之九十九,余下百分之一。连续四个百分之一的筛选,就只剩亿分之一。这就是真相:人类社会百分之九十九的人所阅读到的历史,可能只是原始历史资料的亿分之一。而这从亿到一的筛选中,如果有任意两到三步是被记录者或者写作者头脑中的框架所束缚,那么你能获得的,就只是世代积累的刻板印象的加总。

  当然,没有人能还原那“亿分之亿”的历史真相,但是我们有另外一种办法,那就是,以不同的标准进行筛选。譬如,如果过去我们以为中国人长于道德讨论而弱于科技研发,那么我就想告诉你,中国之所以名为“中国”,就是因为我们曾经是科技最先进的古文明。如果过去我们以为中国与世隔绝,那么我就想告诉你,中国历来不曾远离世界,也不可能远离世界。如果过去我们以为游牧与农耕势不两立,那么我就想告诉你,也有从事游牧的中国人,他们对中国历史的塑造,或许比农耕者更深刻。如果过去我们以为中国人错过了大航海时代,那么我就想告诉你,也有在大航海时代雄霸一方的中国人,有共和立国的中国人,有身兼中西之长的中国人,有跟莱特兄弟同时造出飞机的中国人。

  世界之中,也可以说是把世界还给中国,就是把这样一些可能性还给我们自己。我们的先辈都能够正视这个世界,正视我们自身不可或缺的世界性,今天的我们当然也可以。因为世间最大的遗憾,并不是我们“做不到”,而是我们“本可以”。

  (作者为华东师范大学世界研究中心特聘研究员)

未经允许不得转载: 中意资讯网 » 世界之中,将一些可能性还给中国